contextID: koken
adUnit: 8667_R175
dossier:
struct
AB original
ADUNIT 8667_R175
ADUNIT_PRE 8667_
ADVERTORIAL_ID [empty string]
ARTNAV
array[empty]
ARTY 18920
ART_ID 18920
AUTEUR Barbara Simon - journaliste lifestyle
BLOCK_TITLE5 Le tartare de maatjes aux tomates et au concombre
CIMKEY art22
CIMKEY2 art_18920
FORUMDISPLAY no
IMAGE_SRC TartareMaatjes3.jpg
INREADDISPLAY yes
INREAD_PACK 8
METAKEY recettes
MODIFIED_TIME 2017-09-20 13:49:00.0
PARAGLINKPLACE end
PICTDIR picts/
PUBLISHED_TIME 2015-07-06 00:00:00.0
RELLINK /article/recettes/peuton-manger-des-pommes-de-terre-germees-38316
RUBRIEK_NAAM_FR koken
SETCANONICAL https://fr.gezondheid.be/article/recettes/tartare-de-maatjes-aux-tomates-et-au-concombre-18920
SLOTS slots
TAAL FR
THUMBDIR picts/thumbs/
TYPE5 recettes
USERNAME [empty string]
content5 <p> <span class="label">recettes</span> </p>
content5link [empty string]
fuseaction art22
me a
pagepict5 <div class="imagebox"> <img src="https://image.gezondheid.be/xtra/TartareMaatjes3.jpg" title="" alt="TartareMaatjes3.jpg" loading="lazy"> </div>
paraglink [empty string]
restcontent5 <p> • <b>Temps de préparation :</b> 10 minutes<br>• <b>Temps de repos :</b> 30 à 60 minutes au réfrigérateur<br><p><br><p><br><p> </p> <div id="bc-below-para-1" class="bc-placeholder"></div> <DIV class="pub">ad gpt-ad-INPAGE</DIV><div class="clear"></div> <div class="js-ad" id="gpt-ad-INPAGE" data-adshim data-adshim-format="inpage" data-adshim-slot="" data-adshim-targeting='{"AdType":"INPAGE"}' data-device="all" style="max-width: 620px;"></div> <div class="clear50"></div> <h2 id="2">Les ingrédients (pour 4 personnes)</h2> <p> • 8 maatjes en filet<br>• 2 grosses tomates à chair ferme<br>• 1 demi-concombre<br>• 1 à 2 cuillerées à soupe de câpres (au vinaigre)<br>• le jus de 2 gros citrons<br>• 2 citrons<br>• 2 échalotes<br>• ciboulette fraîche, persil plat<br>• sel, poivre, paprika doux en poudre<br>• baies de poivre rose<br><br><b>Facultatif</b><br><br>• un peu de saumon frais<br>• quelques crevettes grises<br>• des toasts de pain de campagne </p> <h2 id="3">La préparation</h2> <p> <u><b>Les légumes</b></u><br><br>• Taillez les tomates et le concombre en toute fine brunoise.<br><br>• Hachez finement les échalotes.<br><br>• Ciselez le persil plat et la ciboulette.<br><br><u><b>Le poisson</b></u><br><br>Disposez dans un saladier les filets de maatjes coupés en fins petits dés. Salez, poivrez et ajoutez éventuellement quelques baies de poivre rose. Arrosez copieusement de citron. Ajoutez un peu d'huile d'olive, les câpres, les dés de tomate, de concombre et d'échalote. Remuez légèrement et laissez mariner environ 30 à 60 minutes au réfrigérateur. </p> <h2 id="4">Comment servir ?</h2> <p> Placez le tartare de maatjes dans des emporte-pièces (à retirer ensuite) et posez-les sur des assiettes rondes ou dans des ramequins. </p> <h2 id="5">Le plus santé</h2> <p> La saison des maatjes est très courte. Une raison supplémentaire pour en profiter entre la mi-juillet et le début septembre.Le maatje est riche en graisses insaturées, en particulier en oméga-3, précieux pour la prévention des maladies cardiovasculaires. Il fortifie l'organisme et renforce les défenses immunitaires. Les tomates et le concombre fournissent une belle quantité de fibres et de vitamines. </p> <h2 id="6">Notre conseil gourmand</h2> <p> • <b>Pour plus de poisson</b>, ajoutez des dés de saumon ou de thon cru et garnissez de crevettes grises.<br><br>• <b>Pour varier les plaisirs</b>, remplacez les tomates et le concombre par des dés de betterave rouge et des rondelles de chicon cru ou des dés d'avocat et de poivrons rouges et jaunes. </p>
seo_titel tartare-de-maatjes-aux-tomates-et-au-concombre-18920
tag recettes
ad gpt-ad-BANNER_ABOVE_newTOP

Tartare de maatjes aux tomates et au concombre

TartareMaatjes3.jpg

recettes

Temps de préparation : 10 minutes
Temps de repos : 30 à 60 minutes au réfrigérateur



ad gpt-ad-INPAGE

Les ingrédients (pour 4 personnes)

• 8 maatjes en filet
• 2 grosses tomates à chair ferme
• 1 demi-concombre
• 1 à 2 cuillerées à soupe de câpres (au vinaigre)
• le jus de 2 gros citrons
• 2 citrons
• 2 échalotes
• ciboulette fraîche, persil plat
• sel, poivre, paprika doux en poudre
• baies de poivre rose

Facultatif

• un peu de saumon frais
• quelques crevettes grises
• des toasts de pain de campagne

La préparation

Les légumes

• Taillez les tomates et le concombre en toute fine brunoise.

• Hachez finement les échalotes.

• Ciselez le persil plat et la ciboulette.

Le poisson

Disposez dans un saladier les filets de maatjes coupés en fins petits dés. Salez, poivrez et ajoutez éventuellement quelques baies de poivre rose. Arrosez copieusement de citron. Ajoutez un peu d'huile d'olive, les câpres, les dés de tomate, de concombre et d'échalote. Remuez légèrement et laissez mariner environ 30 à 60 minutes au réfrigérateur.

Comment servir ?

Placez le tartare de maatjes dans des emporte-pièces (à retirer ensuite) et posez-les sur des assiettes rondes ou dans des ramequins.

Le plus santé

La saison des maatjes est très courte. Une raison supplémentaire pour en profiter entre la mi-juillet et le début septembre.Le maatje est riche en graisses insaturées, en particulier en oméga-3, précieux pour la prévention des maladies cardiovasculaires. Il fortifie l'organisme et renforce les défenses immunitaires. Les tomates et le concombre fournissent une belle quantité de fibres et de vitamines.

Notre conseil gourmand

Pour plus de poisson, ajoutez des dés de saumon ou de thon cru et garnissez de crevettes grises.

Pour varier les plaisirs, remplacez les tomates et le concombre par des dés de betterave rouge et des rondelles de chicon cru ou des dés d'avocat et de poivrons rouges et jaunes.

auteur : Barbara Simon - journaliste lifestyle

Dernière mise à jour: septembre 2017

Vous voulez recevoir nos articles dans votre boîte e-mail ?

Inscrivez-vous ici à notre newsletter.

vous pourrez vous désinscrire quand vous le souhaiterez
Nous traitons vos données personnelles conformément à la politique de confidentialité de Roularta Media Group NV.
ad gpt-ad-RECT_ABOVE
volgopfacebook

volgopinstagram

ad gpt-ad-RECT_MIDDLE
ad gpt-ad-RECT_BELOW
ad gpt-ad-BANNER_BELOW
ad gpt-ad-FLOORAD