contextID: koken
adUnit: 8667_R175
dossier:
struct
AB original
ADUNIT 8667_R175
ADUNIT_PRE 8667_
ADVERTORIAL_ID [empty string]
ARTNAV
array[empty]
ARTY 15286
ART_ID 15286
AUTEUR Barbara Simon - journaliste lifestyle
BLOCK_TITLE5 Le velouté de carottes aux agrumes et au curcuma
CIMKEY art22
CIMKEY2 art_15286
FORUMDISPLAY no
IMAGE_SRC unspl-wortel-soup-21-5-21.jpg
INREADDISPLAY yes
INREAD_PACK 8
METAKEY recettes
MODIFIED_TIME 2021-05-21 07:33:00.0
PARAGLINKPLACE end
PICTDIR picts/
PUBLISHED_TIME 2020-10-09 00:00:00.0
RELLINK /article/recettes/peuton-manger-des-pommes-de-terre-germees-38316
RUBRIEK_NAAM_FR koken
SETCANONICAL https://fr.gezondheid.be/article/recettes/recette-veloute-de-carottes-aux-agrumes-et-au-curcuma-15286
SLOTS slots
TAAL FR
THUMBDIR picts/thumbs/
TYPE5 recettes
USERNAME [empty string]
content5 <p> <span class="label">recettes</span> </p>
content5link [empty string]
fuseaction art22
me a
pagepict5 <div class="imagebox"> <img src="https://image.gezondheid.be/xtra/unspl-wortel-soup-21-5-21.jpg" title="" alt="unspl-wortel-soup-21-5-21.jpg" loading="lazy"> </div>
paraglink [empty string]
restcontent5 <p> • <b>Temps de préparation :</b> 10 minutes<br>• <b>Temps de cuisson :</b> 30 minutes<br><p><br><p><br><br> </p> <div id="bc-below-para-1" class="bc-placeholder"></div> <DIV class="pub">ad gpt-ad-INPAGE</DIV><div class="clear"></div> <div class="js-ad" id="gpt-ad-INPAGE" data-adshim data-adshim-format="inpage" data-adshim-slot="" data-adshim-targeting='{"AdType":"INPAGE"}' data-device="all" style="max-width: 620px;"></div> <div class="clear50"></div> <h2 id="2">Les ingrédients (pour 4 personnes)</h2> <p> <u><B>Pour la soupe</u></B><br> <br>• 2 kg de carottes pour potage <br>• 2 gros oignons<br>• 25 cl de crème allégée ou de lait de coco<br>• 1 cuillerée à soupe de curcuma<br>• 1 cuillère à soupe de cumin<br>• 0,75 cl de jus d'orange avec pulpe<br>• les zestes d'une orange <br>• bouquet garni : thym, laurier, persil<br>• sel et poivre<br>• matière grasse allégée<br><br><u><B>Facultatif</u> : </B><br><br>• coriandre fraîche, lait de coco, papadum (galette indienne), tuile de parmesan ou 1 tranche de jambon ibérique<br>• bouillon de volaille ou de légumes<br>• 1 orange pour les zestes et les suprêmes ou une petite boîte de mandarines<br>• Persil plat </p> <h2 id="3">La préparation</h2> <p> <u><B>Les légumes</u></b><br><br>Epluchez et lavez les carottes et les oignons. Coupez les carottes en grosses rondelles et les oignons grossièrement. Faites les revenir dans un peu de matière grasse allégée. Ajoutez le bouquet garni, le curcuma, le sel et le poivre. Couvrez le tout d'un litre de bouillon de légume, de volaille ou d'eau. <br><br><u><b>La soupe</u></B><br><br>Laissez cuire les légumes durant 30 à 40 minutes. Les carottes doivent être bien tendres. <br><br>Passez les légumes au mixer. <br><br>Selon l'épaisseur souhaitée du potage, ajoutez ensuite entre 0,50 cl et 0,75 cl de jus d'orange fraîchement pressé ou en bouteille (sans sucre ajouté). <br><br>Portez à ébullition.<br> <br>Rectifiez l'assaisonnement selon les goûts. <br><br>Ajoutez la crème allégée et mélangez doucement. <br><br>Ajoutez les graines de cumin. </p> <h2 id="4">Comment servir ?</h2> <p> Dans des assiettes creuses ou des bols. <br><br>Saupoudrez du curcuma sur les bords de l'assiette. N'oubliez pas de râper quelques zestes d'orange non traitée sur le velouté. <br><br><b>Facultatif :</b> garnir de suprêmes d'orange ou de petites mandarines en conserve (sans le sirop). <br><br>Terminez avec quelques graines de cumin, un peu de persil plat ou de la coriandre fraîche. Au choix. </p> <h2 id="5">Le plus santé</h2> <p> Avec ce potage, vous ferez le plein de vitamines et d'antioxydants. En plus, il apporte de la couleur dans l'assiette. C'est le bon plan vitamine C et bêta-carotènes pour un minimum de matières grasses et très peu de calories. <br><br>Les enfants l'adorent nature, sans ajout de cumin ou de coriandre. <br><br>Le curcuma est apprécié pour ses vertus anticancérigènes et antioxydantes. </p> <h2 id="6">Notre conseil gourmand</h2> <p> <b>Pour une touche indienne</b> : ajoutez du lait de coco au lieu de la crème allégée. Servez avec des papadums et saupoudrez le tout de coriandre fraîche. <br><br><b>Pour une touche plus classique</b> : remplacez le cumin et/ou la coriandre par du persil plat.<br><br><b>Pour un côté plus raffiné</b> : servez avec une tuile de parmesan ou quelques lamelles de jambon ibérique passées quelques secondes au four. Côté crispy garanti. </p>
seo_titel recette-veloute-de-carottes-aux-agrumes-et-au-curcuma-15286
tag recettes
ad gpt-ad-BANNER_ABOVE_newTOP

Recette - Velouté de carottes aux agrumes et au curcuma

unspl-wortel-soup-21-5-21.jpg

recettes

Temps de préparation : 10 minutes
Temps de cuisson : 30 minutes




ad gpt-ad-INPAGE

Les ingrédients (pour 4 personnes)

Pour la soupe

• 2 kg de carottes pour potage
• 2 gros oignons
• 25 cl de crème allégée ou de lait de coco
• 1 cuillerée à soupe de curcuma
• 1 cuillère à soupe de cumin
• 0,75 cl de jus d'orange avec pulpe
• les zestes d'une orange
• bouquet garni : thym, laurier, persil
• sel et poivre
• matière grasse allégée

Facultatif :

• coriandre fraîche, lait de coco, papadum (galette indienne), tuile de parmesan ou 1 tranche de jambon ibérique
• bouillon de volaille ou de légumes
• 1 orange pour les zestes et les suprêmes ou une petite boîte de mandarines
• Persil plat

La préparation

Les légumes

Epluchez et lavez les carottes et les oignons. Coupez les carottes en grosses rondelles et les oignons grossièrement. Faites les revenir dans un peu de matière grasse allégée. Ajoutez le bouquet garni, le curcuma, le sel et le poivre. Couvrez le tout d'un litre de bouillon de légume, de volaille ou d'eau.

La soupe

Laissez cuire les légumes durant 30 à 40 minutes. Les carottes doivent être bien tendres.

Passez les légumes au mixer.

Selon l'épaisseur souhaitée du potage, ajoutez ensuite entre 0,50 cl et 0,75 cl de jus d'orange fraîchement pressé ou en bouteille (sans sucre ajouté).

Portez à ébullition.

Rectifiez l'assaisonnement selon les goûts.

Ajoutez la crème allégée et mélangez doucement.

Ajoutez les graines de cumin.

Comment servir ?

Dans des assiettes creuses ou des bols.

Saupoudrez du curcuma sur les bords de l'assiette. N'oubliez pas de râper quelques zestes d'orange non traitée sur le velouté.

Facultatif : garnir de suprêmes d'orange ou de petites mandarines en conserve (sans le sirop).

Terminez avec quelques graines de cumin, un peu de persil plat ou de la coriandre fraîche. Au choix.

Le plus santé

Avec ce potage, vous ferez le plein de vitamines et d'antioxydants. En plus, il apporte de la couleur dans l'assiette. C'est le bon plan vitamine C et bêta-carotènes pour un minimum de matières grasses et très peu de calories.

Les enfants l'adorent nature, sans ajout de cumin ou de coriandre.

Le curcuma est apprécié pour ses vertus anticancérigènes et antioxydantes.

Notre conseil gourmand

Pour une touche indienne : ajoutez du lait de coco au lieu de la crème allégée. Servez avec des papadums et saupoudrez le tout de coriandre fraîche.

Pour une touche plus classique : remplacez le cumin et/ou la coriandre par du persil plat.

Pour un côté plus raffiné : servez avec une tuile de parmesan ou quelques lamelles de jambon ibérique passées quelques secondes au four. Côté crispy garanti.

auteur : Barbara Simon - journaliste lifestyle

Dernière mise à jour: mai 2021

Vous voulez recevoir nos articles dans votre boîte e-mail ?

Inscrivez-vous ici à notre newsletter.

vous pourrez vous désinscrire quand vous le souhaiterez
Nous traitons vos données personnelles conformément à la politique de confidentialité de Roularta Media Group NV.
ad gpt-ad-RECT_ABOVE
volgopfacebook

volgopinstagram

ad gpt-ad-RECT_MIDDLE
ad gpt-ad-RECT_BELOW
ad gpt-ad-BANNER_BELOW
ad gpt-ad-FLOORAD