contextID: koken
adUnit: 8667_R175
dossier:
struct
AB original
ADUNIT 8667_R175
ADUNIT_PRE 8667_
ADVERTORIAL_ID [empty string]
ARTNAV
array[empty]
ARTY 29017
ART_ID 29017
AUTEUR Hilde Deweer - journaliste lifestyle
BLOCK_TITLE5
CIMKEY art22
CIMKEY2 art_29017
FORUMDISPLAY no
IMAGE_SRC 123-HD-witloofsla-01-18.jpg
INREADDISPLAY yes
INREAD_PACK 8
METAKEY recettes
MODIFIED_TIME 2021-10-01 05:40:00.0
PICTDIR picts/
PUBLISHED_TIME 2021-10-04 00:00:00.0
RELLINK /article/recettes/peuton-manger-des-pommes-de-terre-germees-38316
RUBRIEK_NAAM_FR koken
SETCANONICAL https://fr.gezondheid.be/article/recettes/recette-saucisses-de-veau-grillees-avec-salade-de-chicons-endives-29017
SLOTS slots
TAAL FR
TAALLINK https://www.gezondheid.be/artikel/koken/gegrilde-kalfsworst-met-een-witloofslaatje-24658
THUMBDIR picts/thumbs/
TYPE5 recettes
USERNAME [empty string]
content5 <p> <span class="label">recettes</span> Voici la recette d'une préparation copieuse, mais ni trop grasse, ni trop riche. Elle met le chicon (endive) à l'honneur, pour un repas au quotidien, en famille ou entre amis.<br><br><u><b>Les ingrédients</b></u><b> (pour 3 personnes)</b><br><br>• 3 grosses saucisses de veau<br>• 3 beaux et gros chicons<br>• 1 morceau de radis noir d'environ 15 cm (ou une quinzaine de petits radis)<br>• 1 belle échalote ou 1 échalote et 1/2 de taille normale<br>• ¾ de pomme<br>• 1 pincée de ras-el-hanout<br>• 2 cuillerées à soupe d'huile d'olive<br>• 1 cuillerée à soupe et 1/2 de vinaigre de pomme<br>• 2 cuillerées à soupe de fromage blanc maigre<br>• poivre noir et fleur de sel<br><br><u><b>La préparation</b></u><br><br><b>Pour la sauce - vinaigrette (dressing)</b><br><br>Mélangez le vinaigre, l'huile et le fromage blanc. Aromatisez avec le ras-el-hanout, le poivre noir et la fleur de sel.<br><br><b>Pour le plat</b><br><br>• Coupez les chicons en deux, enlevez le pied (bout dur) et détaillez le chicon en fines rondelles. Arrosez d'un filet de jus de citron (pour éviter l'oxydation et la coloration brunâtre) et réservez dans un récipient recouvert de film alimentaire.<br><br>• Pelez le radis noir et coupez-le en brunoise (petits dés).<br><br>• Épluchez l'échalote avant de la trancher finement. <br><br>• Mélangez ensuite les chicons, les radis, l'échalote et la pomme, avant de verser la vinaigrette (dressing) par dessus.<br> <br>• Dans une poêle ou au barbecue, grillez les saucisses (sans ajout de matière grasse). </p> <div class="clear20"></div> <DIV class="pub">ad gpt-ad-INPAGE</DIV><div class="clear"></div> <div class="js-ad" id="gpt-ad-INPAGE" data-adshim data-adshim-format="inpage" data-adshim-slot="" data-adshim-targeting='{"AdType":"INPAGE"}' data-device="all" style="max-width: 620px;"></div> <div class="clear50"></div>
content5link [empty string]
fuseaction art22
me a
pagepict5 <div class="imagebox"> <img src="https://image.gezondheid.be/xtra/123-HD-witloofsla-01-18.jpg" title="" alt="123-HD-witloofsla-01-18.jpg" loading="lazy"> </div>
restcontent5 [empty string]
seo_titel recette-saucisses-de-veau-grillees-avec-salade-de-chicons-endives-29017
tag recettes
ad gpt-ad-BANNER_ABOVE_newTOP

Recette - Saucisses de veau grillées avec salade de chicons (endives)

123-HD-witloofsla-01-18.jpg

recettes Voici la recette d'une préparation copieuse, mais ni trop grasse, ni trop riche. Elle met le chicon (endive) à l'honneur, pour un repas au quotidien, en famille ou entre amis.

Les ingrédients (pour 3 personnes)

• 3 grosses saucisses de veau
• 3 beaux et gros chicons
• 1 morceau de radis noir d'environ 15 cm (ou une quinzaine de petits radis)
• 1 belle échalote ou 1 échalote et 1/2 de taille normale
• ¾ de pomme
• 1 pincée de ras-el-hanout
• 2 cuillerées à soupe d'huile d'olive
• 1 cuillerée à soupe et 1/2 de vinaigre de pomme
• 2 cuillerées à soupe de fromage blanc maigre
• poivre noir et fleur de sel

La préparation

Pour la sauce - vinaigrette (dressing)

Mélangez le vinaigre, l'huile et le fromage blanc. Aromatisez avec le ras-el-hanout, le poivre noir et la fleur de sel.

Pour le plat

• Coupez les chicons en deux, enlevez le pied (bout dur) et détaillez le chicon en fines rondelles. Arrosez d'un filet de jus de citron (pour éviter l'oxydation et la coloration brunâtre) et réservez dans un récipient recouvert de film alimentaire.

• Pelez le radis noir et coupez-le en brunoise (petits dés).

• Épluchez l'échalote avant de la trancher finement.

• Mélangez ensuite les chicons, les radis, l'échalote et la pomme, avant de verser la vinaigrette (dressing) par dessus.

• Dans une poêle ou au barbecue, grillez les saucisses (sans ajout de matière grasse).

ad gpt-ad-INPAGE
auteur : Hilde Deweer - journaliste lifestyle

Dernière mise à jour: octobre 2021

Vous voulez recevoir nos articles dans votre boîte e-mail ?

Inscrivez-vous ici à notre newsletter.

vous pourrez vous désinscrire quand vous le souhaiterez
Nous traitons vos données personnelles conformément à la politique de confidentialité de Roularta Media Group NV.
ad gpt-ad-RECT_ABOVE
volgopfacebook

volgopinstagram

ad gpt-ad-RECT_MIDDLE
ad gpt-ad-RECT_BELOW
ad gpt-ad-BANNER_BELOW
ad gpt-ad-FLOORAD