contextID: diabetes,autorijden,suikers,diabetes,autorijden,suikers
adUnit: 8667_R077
dossier:
struct
AB original
ADUNIT 8667_R077
ADUNIT_PRE 8667_
ADVERTORIAL_ID [empty string]
ARTNAV
array
1
array
1 1a
2 Points-clés : permis de conduire diabétique
2
array
1 2
2 Permis adapté en cas de diabète : pourquoi ?
3
array
1 2a
2 Diabète de type 1, type 2, sans insuline : qui est concerné ?
4
array
1 3
2 Diabète et permis de conduire : quelles sont les règles ?
5
array
1 3a
2 Lorsque des complications apparaissent...
6
array
1 4a
2 Que faire si vous venez d'être diagnostiqué diabétique ?
7
array
1 4c
2 Combien de temps le permis adapté est-il valable ?
8
array
1 5
2 Diabète et permis de conduire étranger
9
array
1 6
2 Diabète : quelles règles avant de prendre la route ?
ARTY 20253
ART_ID 20253
AUTEUR Olivia Regout - journaliste santé
BLOCK_TITLE5
CIMKEY art22
CIMKEY2 art_20253
FORUMDISPLAY no
IMAGE_SRC Getty_auto_drijven_2025.jpg
INREADDISPLAY yes
INREAD_PACK 8
METAKEY diabète,conduite automobile,glucides,diabète,conduite automobile,glucides
MODIFIED_TIME 2026-09-24 15:27:00.0
PARAGLINKPLACE end
PICTDIR picts/
PUBLISHED_TIME 2026-09-28 00:00:00.0
RELLINK /article/glucides/la-dependance-au-sucre-estelle-genetiquement-determinee-40044
RUBRIEK_NAAM_FR diabetes,autorijden,suikers,diabetes,autorijden,suikers
SETCANONICAL https://fr.gezondheid.be/article/glucides/diabete-les-regles-pour-le-permis-de-conduire-20253
SLOTS slots
TAAL FR
TAALLINK https://www.gezondheid.be/artikel/suikers/diabetes-hoe-moet-u-een-aangepast-rijbewijs-aanvragen-20004
THELINK /article/diabete/diabete-et-voiture-12-conseils-pour-la-securite-au-volant-27602
THUMBDIR picts/thumbs/
TYPE5 dossier
USERNAME [empty string]
content5 <p> <span class="label">dossier</span> <p>En Belgique, dès que le diagnostic de diabète est posé, vous devez demander un permis de conduire adapté dans les 4 jours ouvrables, quel que soit votre traitement. Passé ce délai, votre permis n'est plus valable et votre assurance peut refuser de vous couvrir en cas d'accident. Certificat médical, démarches à la commune, durée de validité : voici ce qu'il faut savoir pour rouler en règle.</p> </p> <div class="clear"></div>
content5link [empty string]
fuseaction art22
me a
pagepict5 <div class="imagebox"> <img src="https://image.gezondheid.be/xtra/Getty_auto_drijven_2025.jpg" title="" alt="Getty_auto_drijven_2025.jpg" loading="lazy"> </div>
paraglink [empty string]
restcontent5 <table class="designedkader" cellspacing="0" cellpadding="3" width="100%"> <tbody> <tr><td> <h2 id="1a">Points-clés : permis de conduire diabétique</h2> <p> <ul><li><span style="font-weight: bold;">Tous les diabétiques</span> doivent faire adapter leur permis de conduire, qu'ils soient traités ou non par insuline.<br><br></li><li>Le permis doit être adapté <span style="font-weight: bold;">dans les 4 jours ouvrables</span> qui suivent le diagnostic.<br><br></li><li>Un <span style="font-weight: bold;">certificat d'aptitude</span>, rempli par votre médecin, est indispensable avant de se rendre à la commune.<br><br></li><li>Le permis adapté est <span style="font-weight: bold;">valable 5 ans maximum</span> et aucun rappel n'est envoyé avant son expiration.<br><br></li><li><span style="font-weight: bold;">Votre assureur doit être prévenu</span>, sinon il peut refuser de vous couvrir en cas d'accident.</li></ul> </p> </td></tr> </tbody></table> <div id="bc-below-para-1" class="bc-placeholder"></div> <DIV class="pub">ad gpt-ad-INPAGE</DIV><div class="clear"></div> <div class="js-ad" id="gpt-ad-INPAGE" data-adshim data-adshim-format="inpage" data-adshim-slot="" data-adshim-targeting='{"AdType":"INPAGE"}' data-device="all" style="max-width: 620px;"></div> <div class="clear50"></div> <h2 id="2">Permis adapté en cas de diabète : pourquoi ?</h2> <p> <div class="imagebox centeralign full"> <img src="https://image.gezondheid.be/xtra/Getty_auto_drijven_2025.jpg" title="© Getty Images" alt="Getty_auto_drijven_2025.jpg" loading="lazy" > <p class="caption">© Getty Images</p> </div> <p>Le diabète n'est pas un obstacle à la conduite. Mais certaines de ces complications peuvent avoir des conséquences sur votre capacité au volant. Par exemple, un taux de glycémie trop bas (<a href="https://www.passionsante.be/article/processus-metaboliques/hypoglycemie-hypo--definition-symptomes-que-faire-33331" target="_blank">hypoglycémie</a>) peut provoquer de la confusion, des difficultés à se concentrer, une vision double ou des troubles de la conscience. Un taux de glycémie trop haut (<a href="https://www.passionsante.be/article/diabete/hyperglycemie-symptomes-valeurs-consequences-38050" target="_blank">hyperglycémie</a>) peut altérer temporairement votre vue (vision floue) et entraîner de la somnolence.</p><p>La maladie peut également endommager les tissus et causer des problèmes aux yeux (baisse de la vision), aux reins, aux pieds (insensibilité), au cœur, aux vaisseaux sanguins et au système nerveux. Votre force musculaire et vos réflexes tendineux peuvent être impactés.</p> <p> <A class="subtopic" HREF="/article/diabete/suivi-du-diabete-pourquoi-faire-un-controle-annuel-38189"> Voir aussi l'article : Suivi du diabète : pourquoi faire un contrôle annuel ?</A></p> </p> <h2 id="2a">Diabète de type 1, type 2, sans insuline : qui est concerné ?</h2> <p> Tous les diabétiques sont concernés. L'obligation s'applique dès le diagnostic, quel que soit le type de diabète ou le traitement.&nbsp;Seul le diabète gestationnel fait exception. </p> <h2 id="3">Diabète et permis de conduire : quelles sont les règles ?</h2> <p> <p>Pour pouvoir rouler en voiture, une personne diabétique doit être en possession d'un&nbsp;permis de conduire spécifique délivré <span style="font-weight: bold;">pour une durée limitée</span>. Il doit être renouvelé tous les 5 ans (tous les 3 ans pour les chauffeurs professionnels).</p><p>Pour l'obtenir,&nbsp;l'automobiliste doit présenter à l'administration communale un <span style="font-weight: bold;">certificat d'aptitude</span> à la conduite d'un véhicule. Ce document doit être rempli : </p><ul><li><span style="font-weight: bold;">par un médecin généraliste</span>, si la personne est traitée par un régime alimentaire et/ou une médication hypoglycémiante (orale ou injectable) ou par 1 ou 2 injections d'insuline par jour,</li><li><span style="font-weight: bold;">par un endocrino-diabétologue</span>, si la personne diabétique est traitée par 3 injections d'insuline ou plus par jour ou au moyen d'une pompe à insuline.<br><br></li></ul><p>Le médecin est chargé d'estimer si la personne réunit les conditions pour pouvoir conduire en toute sécurité (vue, difficultés motrices, contrôle des hypoglycémies, connaissance des risques, suivi médical adapté...).&nbsp;</p> <p> <A class="subtopic" HREF="/article/conduite-automobile/permis-de-conduire-et-sante-etesvous-apte-a-conduire-36846"> Voir aussi l'article : Permis de conduire et santé : êtes-vous apte à conduire ?</A></p> </p> <table class="designedkader" cellspacing="0" cellpadding="3" width="100%"> <tbody> <tr><td> <h2 id="3a">Lorsque des complications apparaissent...</h2> <p> Si vous développez des complications aux yeux, aux pieds, au système nerveux, au cœur ou aux vaisseaux sanguins, il est nécessaire de consulter votre spécialiste pour réévaluer votre aptitude à conduire. </p> </td></tr> </tbody></table> <h2 id="4a">Que faire si vous venez d'être diagnostiqué diabétique ?</h2> <p> <p>Vous venez d'être diagnostiqué ? En Belgique, <span style="font-weight: bold;">votre médecin traitant est tenu de vous informer de l'obligation légale de disposer d'un permis de conduire modifié</span>.&nbsp;Si vous avez le diabète, votre permis devra mentionner une durée de validité limitée dans le temps.</p><p>De votre côté, vous êtes légalement tenu de demander ce permis modifié <span style="font-weight: bold;">dans les 4 jours ouvrables après le diagnostic</span>. Au-delà de ce délai, votre ancien permis ne sera plus valide, avec les conséquences juridiques et d'assurance que cela peut impliquer.</p><h3><span style="font-weight: bold;">Quelles sont les démarches ?<br><br></span></h3><ol><li><span style="font-weight: bold;">Obtenez le certificat d'aptitude à la conduite</span>. Il s'agit d'un formulaire standardisé. Il est rempli par votre généraliste ou votre endocrino-diabétologue selon votre traitement (voir ci-dessus).</li><li><span style="font-weight: bold;">Rendez-vous dans votre commune</span> et munissez-vous de votre ancien permis de conduire et de votre carte d'identité. Apportez également le certificat d'aptitude à la conduite dûment rempli par le médecin traitant ou l'endocrino-diabétologue.</li><li><span style="font-weight: bold;">Prévenez votre assureur auto</span>.&nbsp;Contactez votre compagnie d'assurance par lettre recommandée dès que votre permis est modifié, joignez à ce courrier une copie de l’attestation d'aptitude à la conduite et du permis de conduire.</li></ol> </p> <div class="grijsbox"> <p> <h3><span style="font-weight: bold;">Pas de permis modifié, pas d'assurance</span></h3><div>Si vous n'adaptez pas votre permis, votre assurance auto risque de ne pas vous couvrir en cas d'accident, voire de se retourner contre vous.&nbsp;</div> </p> </div> <h2 id="4c">Combien de temps le permis adapté est-il valable ?</h2> <p> <p>La validité du permis est de 5 ans maximum ou de 3 ans maximum pour un permis professionnel. En cas de complications, le médecin peut fixer une durée plus courte.</p><p>Attention,&nbsp;vous ne recevrez aucun rappel à l'approche de l'échéance de votre permis. Notez la date dans votre agenda ou votre smartphone, et prenez rendez-vous chez votre médecin quelques semaines avant pour réévaluer votre aptitude à conduire.</p> <p> <A class="subtopic" HREF="/article/diabete/peut-on-inverser-le-diabete-grace-a-son-alimentation-31006"> Voir aussi l'article : Peut-on inverser le diabète grâce à son alimentation ?</A></p> </p> <h2 id="5">Diabète et permis de conduire étranger</h2> <p> <div>Si vous voyagez dans un pays de l'Union européenne, vous pouvez utiliser votre permis de conduire belge adapté. Pour les destinations hors de l'Union européenne, où le permis de conduire belge n'est pas reconnu, vous avez besoin d'un permis de conduire international adapté. Le permis de conduire international adapté est à demander à la commune et présente une validité maximale de trois mois.</div><div><br></div> </p> <h2 id="6">Diabète : quelles règles avant de prendre la route ?</h2> <p> <ul><li>Si vous suivez un traitement susceptible de provoquer une hypoglycémie, vous êtes légalement tenus d'avoir des sucres rapides à disposition dans votre véhicule pour corriger une éventuelle hypoglycémie. Bien que cette obligation ne s'applique pas à tout le monde, il est toujours prudent pour un diabétique d'avoir de tels sucres rapides à portée de main.&nbsp;</li><li>Roulez équipé : lecteur de glycémie, traitements, collations.</li><li>Vous êtes chauffeurs professionnels ? Vous devez contrôler régulièrement votre glycémie (au minimum de 2 fois par jour) et devez disposer d'un appareil de mesure de la glycémie avec vous dans le véhicule.&nbsp;</li><li>Durant un long trajet, faites des pauses toutes les 2 heures et mangez à l'heure. Plus le trajet dure longtemps, plus vous avez de risques de faire une hypoglycémie.&nbsp;Mesurez votre glycémie avant de monter dans la voiture.</li><li>Vous ne pouvez conduire un véhicule que si votre glycémie est de 90 mg / dl ou plus.</li><li>Si vous faites une hypoglycémie, rangez-vous sur le côté le plus rapidement possible (mais à un endroit sûr) et prenez des sucres rapides. Ne redémarrez pas avant que votre glycémie soit bonne (= 90 mg / dl). Votre cerveau aura besoin d'au moins 30 minutes avant de fonctionner parfaitement.&nbsp;<br><br></li></ul> <p> <A class="subtopic" HREF="/article/diabete/diabete-et-voiture-12-conseils-pour-la-securite-au-volant-27602"> Voir aussi l'article : Diabète et voiture : 12 conseils pour la sécurité au volant</A></p> </p> <p> <p><span style="font-weight: bold;">Sources</span> :<br><a href="https://www.diabete.be/vivre-le-diabete-3/permis-de-conduire-26" target="_blank">https://www.diabete.be</a><br><a href="https://www.awsr.be/wp-content/uploads/2024/12/dac-brochure-normes-medicales-medecins.pdf" target="_blank">https://www.awsr.be</a></p> </p>
seo_titel diabete-les-regles-pour-le-permis-de-conduire-20253
tag glucides
ad gpt-ad-BANNER_ABOVE_newTOP

Diabétique : devez-vous adapter votre permis de conduire en Belgique ?

dossier

En Belgique, dès que le diagnostic de diabète est posé, vous devez demander un permis de conduire adapté dans les 4 jours ouvrables, quel que soit votre traitement. Passé ce délai, votre permis n'est plus valable et votre assurance peut refuser de vous couvrir en cas d'accident. Certificat médical, démarches à la commune, durée de validité : voici ce qu'il faut savoir pour rouler en règle.

Points-clés : permis de conduire diabétique

  • Tous les diabétiques doivent faire adapter leur permis de conduire, qu'ils soient traités ou non par insuline.

  • Le permis doit être adapté dans les 4 jours ouvrables qui suivent le diagnostic.

  • Un certificat d'aptitude, rempli par votre médecin, est indispensable avant de se rendre à la commune.

  • Le permis adapté est valable 5 ans maximum et aucun rappel n'est envoyé avant son expiration.

  • Votre assureur doit être prévenu, sinon il peut refuser de vous couvrir en cas d'accident.

ad gpt-ad-INPAGE

Permis adapté en cas de diabète : pourquoi ?

Getty_auto_drijven_2025.jpg

© Getty Images

Le diabète n'est pas un obstacle à la conduite. Mais certaines de ces complications peuvent avoir des conséquences sur votre capacité au volant. Par exemple, un taux de glycémie trop bas (hypoglycémie) peut provoquer de la confusion, des difficultés à se concentrer, une vision double ou des troubles de la conscience. Un taux de glycémie trop haut (hyperglycémie) peut altérer temporairement votre vue (vision floue) et entraîner de la somnolence.

La maladie peut également endommager les tissus et causer des problèmes aux yeux (baisse de la vision), aux reins, aux pieds (insensibilité), au cœur, aux vaisseaux sanguins et au système nerveux. Votre force musculaire et vos réflexes tendineux peuvent être impactés.

Voir aussi l'article : Suivi du diabète : pourquoi faire un contrôle annuel ?

Diabète de type 1, type 2, sans insuline : qui est concerné ?

Tous les diabétiques sont concernés. L'obligation s'applique dès le diagnostic, quel que soit le type de diabète ou le traitement. Seul le diabète gestationnel fait exception.

Diabète et permis de conduire : quelles sont les règles ?

Pour pouvoir rouler en voiture, une personne diabétique doit être en possession d'un permis de conduire spécifique délivré pour une durée limitée. Il doit être renouvelé tous les 5 ans (tous les 3 ans pour les chauffeurs professionnels).

Pour l'obtenir, l'automobiliste doit présenter à l'administration communale un certificat d'aptitude à la conduite d'un véhicule. Ce document doit être rempli :

  • par un médecin généraliste, si la personne est traitée par un régime alimentaire et/ou une médication hypoglycémiante (orale ou injectable) ou par 1 ou 2 injections d'insuline par jour,
  • par un endocrino-diabétologue, si la personne diabétique est traitée par 3 injections d'insuline ou plus par jour ou au moyen d'une pompe à insuline.

Le médecin est chargé d'estimer si la personne réunit les conditions pour pouvoir conduire en toute sécurité (vue, difficultés motrices, contrôle des hypoglycémies, connaissance des risques, suivi médical adapté...). 

Voir aussi l'article : Permis de conduire et santé : êtes-vous apte à conduire ?

Lorsque des complications apparaissent...

Si vous développez des complications aux yeux, aux pieds, au système nerveux, au cœur ou aux vaisseaux sanguins, il est nécessaire de consulter votre spécialiste pour réévaluer votre aptitude à conduire.

Que faire si vous venez d'être diagnostiqué diabétique ?

Vous venez d'être diagnostiqué ? En Belgique, votre médecin traitant est tenu de vous informer de l'obligation légale de disposer d'un permis de conduire modifié. Si vous avez le diabète, votre permis devra mentionner une durée de validité limitée dans le temps.

De votre côté, vous êtes légalement tenu de demander ce permis modifié dans les 4 jours ouvrables après le diagnostic. Au-delà de ce délai, votre ancien permis ne sera plus valide, avec les conséquences juridiques et d'assurance que cela peut impliquer.

Quelles sont les démarches ?

  1. Obtenez le certificat d'aptitude à la conduite. Il s'agit d'un formulaire standardisé. Il est rempli par votre généraliste ou votre endocrino-diabétologue selon votre traitement (voir ci-dessus).
  2. Rendez-vous dans votre commune et munissez-vous de votre ancien permis de conduire et de votre carte d'identité. Apportez également le certificat d'aptitude à la conduite dûment rempli par le médecin traitant ou l'endocrino-diabétologue.
  3. Prévenez votre assureur auto. Contactez votre compagnie d'assurance par lettre recommandée dès que votre permis est modifié, joignez à ce courrier une copie de l’attestation d'aptitude à la conduite et du permis de conduire.

Pas de permis modifié, pas d'assurance

Si vous n'adaptez pas votre permis, votre assurance auto risque de ne pas vous couvrir en cas d'accident, voire de se retourner contre vous. 

Combien de temps le permis adapté est-il valable ?

La validité du permis est de 5 ans maximum ou de 3 ans maximum pour un permis professionnel. En cas de complications, le médecin peut fixer une durée plus courte.

Attention, vous ne recevrez aucun rappel à l'approche de l'échéance de votre permis. Notez la date dans votre agenda ou votre smartphone, et prenez rendez-vous chez votre médecin quelques semaines avant pour réévaluer votre aptitude à conduire.

Voir aussi l'article : Peut-on inverser le diabète grâce à son alimentation ?

Diabète et permis de conduire étranger

Si vous voyagez dans un pays de l'Union européenne, vous pouvez utiliser votre permis de conduire belge adapté. Pour les destinations hors de l'Union européenne, où le permis de conduire belge n'est pas reconnu, vous avez besoin d'un permis de conduire international adapté. Le permis de conduire international adapté est à demander à la commune et présente une validité maximale de trois mois.

Diabète : quelles règles avant de prendre la route ?

  • Si vous suivez un traitement susceptible de provoquer une hypoglycémie, vous êtes légalement tenus d'avoir des sucres rapides à disposition dans votre véhicule pour corriger une éventuelle hypoglycémie. Bien que cette obligation ne s'applique pas à tout le monde, il est toujours prudent pour un diabétique d'avoir de tels sucres rapides à portée de main. 
  • Roulez équipé : lecteur de glycémie, traitements, collations.
  • Vous êtes chauffeurs professionnels ? Vous devez contrôler régulièrement votre glycémie (au minimum de 2 fois par jour) et devez disposer d'un appareil de mesure de la glycémie avec vous dans le véhicule. 
  • Durant un long trajet, faites des pauses toutes les 2 heures et mangez à l'heure. Plus le trajet dure longtemps, plus vous avez de risques de faire une hypoglycémie. Mesurez votre glycémie avant de monter dans la voiture.
  • Vous ne pouvez conduire un véhicule que si votre glycémie est de 90 mg / dl ou plus.
  • Si vous faites une hypoglycémie, rangez-vous sur le côté le plus rapidement possible (mais à un endroit sûr) et prenez des sucres rapides. Ne redémarrez pas avant que votre glycémie soit bonne (= 90 mg / dl). Votre cerveau aura besoin d'au moins 30 minutes avant de fonctionner parfaitement. 

Voir aussi l'article : Diabète et voiture : 12 conseils pour la sécurité au volant

Sources :
https://www.diabete.be
https://www.awsr.be

auteur : Olivia Regout - journaliste santé

Dernière mise à jour: septembre 2026

Vous voulez recevoir nos articles dans votre boîte e-mail ?

Inscrivez-vous ici à notre newsletter.

vous pourrez vous désinscrire quand vous le souhaiterez
Nous traitons vos données personnelles conformément à la politique de confidentialité de Roularta Media Group NV.
ad gpt-ad-RECT_ABOVE
volgopfacebook

volgopinstagram

ad gpt-ad-RECT_MIDDLE
ad gpt-ad-RECT_BELOW
ad gpt-ad-BANNER_BELOW
ad gpt-ad-FLOORAD