contextID: seksuele_problemen_van_de_man,therapie,operaties,prostaatkanker,urine-incontinentie
adUnit: 8667_R314
dossier:
struct
AB original
ADUNIT 8667_R314
ADUNIT_PRE 8667_
ADVERTORIAL_ID [empty string]
ARTNAV
array[empty]
ARTY 21072
ART_ID 21072
AUTEUR European Association of Urology (https://uroweb.org)
BLOCK_TITLE5
CIMKEY art22
CIMKEY2 art_21072
FORUMDISPLAY no
IMAGE_SRC 123-m-prostaat-5-9.jpg
INREADDISPLAY yes
INREAD_PACK 7
METAKEY troubles sexuels chez l'homme,traitements,opérations,cancer de la prostate,incontinence urinaire
MODIFIED_TIME 2016-05-22 06:56:00.0
PICTDIR picts/
PUBLISHED_TIME 2016-05-23 00:01:00.0
RELLINK /article/bouton-de-fievre/bouton-de-fievre-cause-symptomes-traitement-26781
RUBRIEK_NAAM_FR seksuele_problemen_van_de_man,therapie,operaties,prostaatkanker,urine-incontinentie
SETCANONICAL https://fr.gezondheid.be/article/cancer-de-la-prostate/cancer-de-la-prostate-plutot-la-surveillance-quand-cest-possible-21072
SLOTS slots
TAAL FR
THUMBDIR picts/thumbs/
TYPE5 news
USERNAME [empty string]
content5 <p> <span class="label">news</span> En cas de cancer de la prostate à faible risque, la surveillance active assure une meilleure qualité de vie, en particulier en termes de fonction urinaire et sexuelle.<br><br>Comme l’explique Le Quotidien du Médecin, <EM>« le traitement standard du cancer de la prostate – chirurgie et radiothérapie – expose à <b>des complications d’incontinence ou de dysfonction érectile</b>. Face à un cancer dit à faible risque, qui se développe lentement, l’alternative consiste en une surveillance active, avec la mesure du PSA tous les six mois et une biopsie tous les ans »</EM>.<br><h3>Une meilleure qualité de vie</h3><br>Une équipe néerlandaise a suivi pendant une période de cinq à dix ans quelque 500 patients diagnostiqués avec un cancer prostatique à faible risque, et répartis en trois groupes : surveillance active, chirurgie ou radiothérapie. Un groupe témoin de participants exempts de cancer de la prostate a aussi été observé. Le Quotidien du Médecin commente : <EM>« Les résultats montrent que <b>les patients sous surveillance</b> ont une meilleure qualité de vie que ceux ayant été opérés. Ils présentent de meilleures capacités urinaires et sexuelles. Ils se déclarent aussi plus satisfaits de leur potentiel sexuel que les patients sous radiothérapie. En fait, la qualité de vie sous surveillance active est similaire à celle des hommes sans cancer de la prostate »</EM>.<br><br>La coordinatrice de cette étude ajoute que face à un cancer à faible risque, les trois possibilités doivent être envisagées. <EM>« Le choix du traitement devrait être partagé entre le spécialiste et le patient. Celui-ci peut évaluer <b>les avantages et les inconvénients de chaque type de traitement</b> et choisir celui qui le satisfera le mieux, sachant qu’il est important, en particulier, de tenir compte du stress généré par le fait de vivre avec un cancer non traité »</EM>.<br><br>Interrogé par Le Quotidien du Médecin, le Pr Marc-Olivier Bitker, urologue à la Pitié-Salpêtrière (Paris), estime que le choix de la voie à suivre demande réflexion, pour le malade et pour le médecin. <EM>« Il s’agit de pondérer <b>le degré d’inquiétude et d’anxiété</b>, qui diffèrent d’un patient à l’autre. Il faut laisser du temps au temps pour prendre une décision. »</EM> </p> <div class="clear20"></div> <DIV class="pub">ad gpt-ad-INPAGE</DIV><div class="clear"></div> <div class="js-ad" id="gpt-ad-INPAGE" data-adshim data-adshim-format="inpage" data-adshim-slot="" data-adshim-targeting='{"AdType":"INPAGE"}' data-device="all" style="max-width: 620px;"></div> <div class="clear50"></div>
content5link [empty string]
fuseaction art22
me a
pagepict5 <div class="imagebox"> <img src="https://image.gezondheid.be/xtra/123-m-prostaat-5-9.jpg" title="" alt="123-m-prostaat-5-9.jpg" loading="lazy"> </div>
restcontent5 [empty string]
seo_titel cancer-de-la-prostate-plutot-la-surveillance-quand-cest-possible-21072
tag cancer-de-la-prostate
ad gpt-ad-BANNER_ABOVE_newTOP

Cancer de la prostate : plutôt la surveillance quand c’est possible

123-m-prostaat-5-9.jpg

news En cas de cancer de la prostate à faible risque, la surveillance active assure une meilleure qualité de vie, en particulier en termes de fonction urinaire et sexuelle.

Comme l’explique Le Quotidien du Médecin, « le traitement standard du cancer de la prostate – chirurgie et radiothérapie – expose à des complications d’incontinence ou de dysfonction érectile. Face à un cancer dit à faible risque, qui se développe lentement, l’alternative consiste en une surveillance active, avec la mesure du PSA tous les six mois et une biopsie tous les ans ».

Une meilleure qualité de vie


Une équipe néerlandaise a suivi pendant une période de cinq à dix ans quelque 500 patients diagnostiqués avec un cancer prostatique à faible risque, et répartis en trois groupes : surveillance active, chirurgie ou radiothérapie. Un groupe témoin de participants exempts de cancer de la prostate a aussi été observé. Le Quotidien du Médecin commente : « Les résultats montrent que les patients sous surveillance ont une meilleure qualité de vie que ceux ayant été opérés. Ils présentent de meilleures capacités urinaires et sexuelles. Ils se déclarent aussi plus satisfaits de leur potentiel sexuel que les patients sous radiothérapie. En fait, la qualité de vie sous surveillance active est similaire à celle des hommes sans cancer de la prostate ».

La coordinatrice de cette étude ajoute que face à un cancer à faible risque, les trois possibilités doivent être envisagées. « Le choix du traitement devrait être partagé entre le spécialiste et le patient. Celui-ci peut évaluer les avantages et les inconvénients de chaque type de traitement et choisir celui qui le satisfera le mieux, sachant qu’il est important, en particulier, de tenir compte du stress généré par le fait de vivre avec un cancer non traité ».

Interrogé par Le Quotidien du Médecin, le Pr Marc-Olivier Bitker, urologue à la Pitié-Salpêtrière (Paris), estime que le choix de la voie à suivre demande réflexion, pour le malade et pour le médecin. « Il s’agit de pondérer le degré d’inquiétude et d’anxiété, qui diffèrent d’un patient à l’autre. Il faut laisser du temps au temps pour prendre une décision. »

ad gpt-ad-INPAGE
Source: European Association of Urology (https://uroweb.org)

Dernière mise à jour: mai 2016

Vous voulez recevoir nos articles dans votre boîte e-mail ?

Inscrivez-vous ici à notre newsletter.

vous pourrez vous désinscrire quand vous le souhaiterez
Nous traitons vos données personnelles conformément à la politique de confidentialité de Roularta Media Group NV.
ad gpt-ad-RECT_ABOVE
volgopfacebook

volgopinstagram

ad gpt-ad-RECT_MIDDLE
ad gpt-ad-RECT_BELOW
ad gpt-ad-BANNER_BELOW
ad gpt-ad-FLOORAD